Provision of waste management services (Services et fournitures pour la gestion des déchets)